Champu

CHAMPU Es extraño que en Mexico casi nunca usemos la forma hispanizada de la palabra a lo que nos ponemos en la cabeza todos los dias para lavarnos el pelo: champu, y mas bien, la pronunciemos como en ingles, shampoo/shampu/. Ni siquiera en las etiquetas del propio producto escribimos la palabra en su forma hispana. Champu entro al español en 1908 por medio del ingles shampoo -friccionar, que tambien puede ser verbo o sustantivo- y, segun el Diccionario de la Real Academia Española, es una, >. A su vez, shampoo entro al ingles hacia 1760, proviene del hindi chompna, que significa sobar, en relacion quizas a los masajes tradicionales que se dan en Persia y la India, en los cualess se vierte agua tibia sobre el cuerpo y se frota con extractos de hierbas. Hay champus para bebes, para perros y gatos, medicinales -que combaten los piojos, las pulgas, los hongos y la odiada caspa-, champus especializados - con vitaminas, minerales, proteinas, añadidos, sabores, perfumes, olores, mas bien, contra la calvicie, como el muy mexicano champu de chile. Este producto es tan conocido y usado en todo el mundo que incluso hay una pelicula llamada Shampoo. Este "reportaje" lo saque de una revista bimestral: Algarabia noviembre-diciembre numero 16 año VII. Espero les guste y si no les gusto, de perdida ya saben de donde viene eso de champu....